Array
(
    [fields] => Array
        (
            [image] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => image
                            [property_label] => Image
                            [property_lang] => en
                            [relation_id] => 279891
                            [properties_id] => 279891
                            [value] => //dspace.brasilianaiconografica.org/brasiliana/bitstream/handle/bras/9745/9.jpg.jpg
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => -15
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [name] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => name
                            [property_label] => Nome
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279886
                            [properties_id] => 279886
                            [value] => Rencontre d'indiens avec des voyageurs européens.
                            [slug] => rencontre-dindiens-avec-des-voyageurs-europeens
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => -10
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [alternateName] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => alternateName
                            [property_label] => Nome Alternativo
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279887
                            [properties_id] => 279887
                            [value] => Encontro de indios com viajantes europeus
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => -9
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [handle] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => handle
                            [property_label] => Handle
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279890
                            [properties_id] => 279890
                            [value] => bras/9745
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => -5
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [dateEnd] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => dateEnd
                            [property_label] => Date End
                            [property_lang] => en
                            [relation_id] => 279893
                            [properties_id] => 279893
                            [value] => 1835
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => DateTime
                            [ordem] => -1
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [dateBegin] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => dateBegin
                            [property_label] => Date Begin
                            [property_lang] => en
                            [relation_id] => 279892
                            [properties_id] => 279892
                            [value] => 1827
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => DateTime
                            [ordem] => -1
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [partOf] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => partOf
                            [property_label] => Parte de 
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279885
                            [properties_id] => 279885
                            [value] => Viagem pitoresca através do Brasil
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [sameAs] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => sameAs
                            [property_label] => Same As
                            [property_lang] => en
                            [relation_id] => 279884
                            [properties_id] => 279884
                            [value] => //dspace.brasilianaiconografica.org/brasiliana/handle/bras/9745
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [technique] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => technique
                            [property_label] => Técnica
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279894
                            [properties_id] => 279894
                            [value] => litografia e aquarela sobre papel (China collé)
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [dimensions] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => dimensions
                            [property_label] => Dimensões do suporte
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279889
                            [properties_id] => 279889
                            [value] => 34,2 x 53,1 cm
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [datePublished] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => datePublished
                            [property_label] => Data
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279883
                            [properties_id] => 279883
                            [value] => 1827-1835
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [identification] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => identification
                            [property_label] => Identificação
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279888
                            [properties_id] => 279888
                            [value] => 9
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [originalSource] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => originalSource
                            [property_label] => Acervo
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279898
                            [properties_id] => 279898
                            [value] => Acervo de Iconografia / Instituto Moreira Salles
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1827-1835
                        )

                )

            [originalSubject] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 19270
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => originalSubject
                            [property_label] => Assunto
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 279895
                            [properties_id] => 279895
                            [value] => Cena de costumes - Cena de viagem
Ilustração científica - Etnografia [slug] => [language_id] => pt [range_id] => Text [ordem] => 0 [prop_datePublished] => 1827-1835 ) ) [originalContentLocation] => Array ( [0] => Array ( [content_id] => 19270 [active] => 1 [visible] => 1 [type_id] => VisualArtwork [type_label] => Obra [type_lang] => pt [property_id] => originalContentLocation [property_label] => Local Retratado [property_lang] => pt [relation_id] => 279896 [properties_id] => 279896 [value] => Brasil [slug] => [language_id] => pt [range_id] => Text [ordem] => 0 [prop_datePublished] => 1827-1835 ) ) [originalLocationCreated] => Array ( [0] => Array ( [content_id] => 19270 [active] => 1 [visible] => 1 [type_id] => VisualArtwork [type_label] => Obra [type_lang] => pt [property_id] => originalLocationCreated [property_label] => Local de Produção [property_lang] => pt [relation_id] => 279897 [properties_id] => 279897 [value] => Europa - França - Ilha de França - Paris [slug] => [language_id] => pt [range_id] => Text [ordem] => 0 [prop_datePublished] => 1827-1835 ) ) ) [relations] => Array ( [ArtForm] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => artForm [property_label] => Artform [content_id] => 16707 [type_id] => ArtForm [type_label] => Formato [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Gravura [slug] => gravura [value_language_id] => pt [relation_id] => 340366 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Article] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => [property_label] => [content_id] => 20193 [type_id] => Article [type_label] => Artigo [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => 2018-06-14/93f2472869b1b035dfc46bcd78d0f9f8[1176x800].jpg [value] => A Expedição Langsdorff e a vinda de Rugendas ao Brasil [slug] => a-expedicao-langsdorff-e-a-vinda-de-rugendas-ao-brasil [value_language_id] => pt [relation_id] => 353943 [language_id] => [active] => 1 [description] =>

Contratado como desenhista da Expedição Langsdorff, Johann Moritz Rugendas veio ao Brasil pela primeira vez em 1821. Entretanto, as constantes brigas com Langsdorff, chefe da missão, fizeram com que o artista abandonasse o grupo e trilhasse seus próprios caminhos nas terras brasileiras. 

[contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => [property_label] => [content_id] => 20237 [type_id] => Article [type_label] => Artigo [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => 2019-12-20/e5cd5d01153fb631da431a5a23f640bb[1072x800].jpg [value] => A guerra sem fim contra a população indígena brasileira [slug] => a-guerra-sem-fim-contra-a-populacao-indigena-brasileira [value_language_id] => pt [relation_id] => 355345 [language_id] => [active] => 1 [description] =>

O genocídio indígena desde o preríodo pré-colonial até os dias de hoje 

[contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [2] => Array ( [property_id] => [property_label] => [content_id] => 20245 [type_id] => Article [type_label] => Artigo [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => 2020-07-02/46b9773ad968f434f604a011aa3df335[531x800].jpg [value] => Brasiliana Iconográfica na quarentena: doenças e povos indígenas [slug] => brasiliana-iconografica-na-quarentena-doencas-e-povos-indigenas [value_language_id] => pt [relation_id] => 355426 [language_id] => [active] => 1 [description] =>

A Covid-19, doença respiratória causada pelo novo coronavírus, não é a primeira – e, infelizmente, não será a última – enfermidade a ameaçar a existência de povos indígenas. Desde a chegada dos europeus ao continente americano, foram inúmeras as epidemias que exterminaram povos inteiros.

[contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Organization] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => sourceOrganization [property_label] => Acervo [content_id] => 18780 [type_id] => Organization [type_label] => Organização [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Acervo de Iconografia [slug] => acervo-de-iconografia [value_language_id] => pt [relation_id] => 340360 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => sourceOrganization [property_label] => Acervo [content_id] => 18781 [type_id] => Organization [type_label] => Organização [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Instituto Moreira Salles [slug] => instituto-moreira-salles [value_language_id] => pt [relation_id] => 340361 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Person] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => drawer [property_label] => Desenhista [content_id] => 18337 [type_id] => Person [type_label] => Pessoa [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Johann Moritz Rugendas [slug] => johann-moritz-rugendas [value_language_id] => pt [relation_id] => 340367 [language_id] => [active] => 1 [description] =>

Johann Moritz Rugendas (Augsburg, Alemanha 1802 - Weilheim, Alemanha 1858). Pintor, desenhista, gravador. Desde criança, exercita o desenho e a gravura com o pai Johann Lorenz Rugendas II (1775-1826). Freqüenta o ateliê de Albrecht Adam (1786-1862), de 1815 até 1817, quando ingressa na Academia de Belas Artes de Munique. Incentivado pelos relatos de viagem dos naturalistas J. B. von Spix (1781-1826) e C. Fr. Ph. de Martius (1794-1868) e pela obra de Thomas Ender (1793 - 1875), vem para o Brasil em 1821, como desenhista documentarista da Expedição Langsdorff. [...]

[contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => graver [property_label] => Gravador [content_id] => 18337 [type_id] => Person [type_label] => Pessoa [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Johann Moritz Rugendas [slug] => johann-moritz-rugendas [value_language_id] => pt [relation_id] => 340368 [language_id] => [active] => 1 [description] =>

Johann Moritz Rugendas (Augsburg, Alemanha 1802 - Weilheim, Alemanha 1858). Pintor, desenhista, gravador. Desde criança, exercita o desenho e a gravura com o pai Johann Lorenz Rugendas II (1775-1826). Freqüenta o ateliê de Albrecht Adam (1786-1862), de 1815 até 1817, quando ingressa na Academia de Belas Artes de Munique. Incentivado pelos relatos de viagem dos naturalistas J. B. von Spix (1781-1826) e C. Fr. Ph. de Martius (1794-1868) e pela obra de Thomas Ender (1793 - 1875), vem para o Brasil em 1821, como desenhista documentarista da Expedição Langsdorff. [...]

[contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Place] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => locationCreated [property_label] => Local de Produção [content_id] => 18036 [type_id] => Place [type_label] => Local [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Europa [slug] => europa [value_language_id] => pt [relation_id] => 340355 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => locationCreated [property_label] => Local de Produção [content_id] => 18048 [type_id] => Place [type_label] => Local [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => França [slug] => franca [value_language_id] => pt [relation_id] => 340356 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [2] => Array ( [property_id] => locationCreated [property_label] => Local de Produção [content_id] => 18049 [type_id] => Place [type_label] => Local [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Ilha de França [slug] => ilha-de-franca [value_language_id] => pt [relation_id] => 340357 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [3] => Array ( [property_id] => locationCreated [property_label] => Local de Produção [content_id] => 18050 [type_id] => Place [type_label] => Local [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Paris [slug] => paris [value_language_id] => pt [relation_id] => 340358 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [4] => Array ( [property_id] => contentLocation [property_label] => Localidade [content_id] => 16772 [type_id] => Place [type_label] => Local [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Brasil [slug] => brasil [value_language_id] => pt [relation_id] => 340375 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [PublishingHouse] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => publisher [property_label] => Editor [content_id] => 19015 [type_id] => PublishingHouse [type_label] => Casa Impressora [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Engelmann & Cie [slug] => engelmann-cie [value_language_id] => pt [relation_id] => 340359 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [TemporalCoverage] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => temporalCoverage [property_label] => Período [content_id] => 17066 [type_id] => TemporalCoverage [type_label] => Período [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Século XIX - Primeiro Império, 1822-1831 [slug] => seculo-xix-primeiro-imperio-1822-1831 [value_language_id] => pt [relation_id] => 340369 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => temporalCoverage [property_label] => Período [content_id] => 16708 [type_id] => TemporalCoverage [type_label] => Período [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Século XIX - Período Regencial, 1832-1840 [slug] => seculo-xix-periodo-regencial-1832-1840 [value_language_id] => pt [relation_id] => 340370 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Thing] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => relatedTo [property_label] => Related To [content_id] => 16848 [type_id] => Thing [type_label] => Assunto [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Cena de costumes [slug] => cena-de-costumes [value_language_id] => pt [relation_id] => 340362 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => relatedTo [property_label] => Related To [content_id] => 17054 [type_id] => Thing [type_label] => Assunto [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Cena de viagem [slug] => cena-de-viagem [value_language_id] => pt [relation_id] => 340363 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [2] => Array ( [property_id] => relatedTo [property_label] => Related To [content_id] => 16705 [type_id] => Thing [type_label] => Assunto [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Ilustração científica [slug] => ilustracao-cientifica [value_language_id] => pt [relation_id] => 340364 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [3] => Array ( [property_id] => relatedTo [property_label] => Related To [content_id] => 16706 [type_id] => Thing [type_label] => Assunto [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Etnografia [slug] => etnografia [value_language_id] => pt [relation_id] => 340365 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) ) )

Rencontre d'indiens avec des voyageurs européens.

Título Alternativo

Encontro de indios com viajantes europeus

Data de Publicação
1827-1835
Local Retratado
Título
Rencontre d'indiens avec des voyageurs européens.
Título Alternativo
Encontro de indios com viajantes europeus
Parte de
Viagem pitoresca através do Brasil
Casa Impressora
Local de Produção
Europa - França - Ilha de França - Paris
Data de Publicação
1827-1835
Técnica
litografia e aquarela sobre papel (China collé)
Dimensões do suporte
34,2 x 53,1 cm
Tipo de Obra
Assunto
Cena de costumes - Cena de viagem
Ilustração científica - Etnografia
Local Retratado
Brasil
Acervo
Acervo de Iconografia / Instituto Moreira Salles
Identificação
9