Array
(
    [fields] => Array
        (
            [image] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => image
                            [property_label] => Image
                            [property_lang] => en
                            [relation_id] => 272815
                            [properties_id] => 272815
                            [value] => //dspace.brasilianaiconografica.org/brasiliana/bitstream/handle/bras/9308/01924158.03.jpg.jpg
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => -15
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [name] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => name
                            [property_label] => Nome
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272810
                            [properties_id] => 272810
                            [value] => Miranha
                            [slug] => miranha
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => -10
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [alternateName] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => alternateName
                            [property_label] => Nome Alternativo
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272811
                            [properties_id] => 272811
                            [value] => 
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => -9
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [handle] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => handle
                            [property_label] => Handle
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272814
                            [properties_id] => 272814
                            [value] => bras/9308
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => -5
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [dateBegin] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => dateBegin
                            [property_label] => Date Begin
                            [property_lang] => en
                            [relation_id] => 272816
                            [properties_id] => 272816
                            [value] => 1823
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => DateTime
                            [ordem] => -1
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [partOf] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => partOf
                            [property_label] => Parte de 
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272809
                            [properties_id] => 272809
                            [value] => Reise nach Brasilien
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [sameAs] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => sameAs
                            [property_label] => Same As
                            [property_lang] => en
                            [relation_id] => 272808
                            [properties_id] => 272808
                            [value] => //dspace.brasilianaiconografica.org/brasiliana/handle/bras/9308
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [technique] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => technique
                            [property_label] => Técnica
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272817
                            [properties_id] => 272817
                            [value] => litografia colorida à mão
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [dimensions] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => dimensions
                            [property_label] => Dimensões do suporte
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272813
                            [properties_id] => 272813
                            [value] => 67 x 46,9 cm
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [datePublished] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => datePublished
                            [property_label] => Data
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272807
                            [properties_id] => 272807
                            [value] => 1823
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [identification] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => identification
                            [property_label] => Identificação
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272812
                            [properties_id] => 272812
                            [value] => 01924158.03
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [originalSource] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => originalSource
                            [property_label] => Acervo
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272821
                            [properties_id] => 272821
                            [value] => Coleção Brasiliana Itaú
                            [slug] => 
                            [language_id] => pt
                            [range_id] => Text
                            [ordem] => 0
                            [prop_datePublished] => 1823
                        )

                )

            [originalSubject] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [content_id] => 18710
                            [active] => 1
                            [visible] => 1
                            [type_id] => VisualArtwork
                            [type_label] => Obra
                            [type_lang] => pt
                            [property_id] => originalSubject
                            [property_label] => Assunto
                            [property_lang] => pt
                            [relation_id] => 272818
                            [properties_id] => 272818
                            [value] => Retrato
Ilustração científica - Etnografia [slug] => [language_id] => pt [range_id] => Text [ordem] => 0 [prop_datePublished] => 1823 ) ) [originalContentLocation] => Array ( [0] => Array ( [content_id] => 18710 [active] => 1 [visible] => 1 [type_id] => VisualArtwork [type_label] => Obra [type_lang] => pt [property_id] => originalContentLocation [property_label] => Local Retratado [property_lang] => pt [relation_id] => 272819 [properties_id] => 272819 [value] => [slug] => [language_id] => pt [range_id] => Text [ordem] => 0 [prop_datePublished] => 1823 ) ) [originalLocationCreated] => Array ( [0] => Array ( [content_id] => 18710 [active] => 1 [visible] => 1 [type_id] => VisualArtwork [type_label] => Obra [type_lang] => pt [property_id] => originalLocationCreated [property_label] => Local de Produção [property_lang] => pt [relation_id] => 272820 [properties_id] => 272820 [value] => [slug] => [language_id] => pt [range_id] => Text [ordem] => 0 [prop_datePublished] => 1823 ) ) ) [relations] => Array ( [ArtForm] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => artForm [property_label] => Artform [content_id] => 16707 [type_id] => ArtForm [type_label] => Formato [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Gravura [slug] => gravura [value_language_id] => pt [relation_id] => 334371 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Article] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => [property_label] => [content_id] => 15636 [type_id] => Article [type_label] => Artigo [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => 2017-10-20/8bdd80decf6033e23835afd22be996f9[1277x800].jpg [value] => A Missão Austríaca [slug] => a-missao-austriaca [value_language_id] => pt [relation_id] => 350039 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => [property_label] => [content_id] => 20187 [type_id] => Article [type_label] => Artigo [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => 2018-04-19/9c970b39d8aac2912ed219502a6567cc[555x800].jpg [value] => Carl Friedrich Philipp von Martius e as línguas indígenas [slug] => carl-friedrich-philipp-von-martius-e-as-linguas-indigenas [value_language_id] => pt [relation_id] => 353712 [language_id] => [active] => 1 [description] =>

No Brasil, hoje, são faladas 274 línguas indígenas, mas antes da chegada dos europeus, havia mais de mil dialetos. Os registros de viajantes ajudam a recompor o panorama linguístico do período colonial e a compreender aspectos da cultura brasileira.

[contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [2] => Array ( [property_id] => [property_label] => [content_id] => 20187 [type_id] => Article [type_label] => Artigo [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => 2018-04-19/9c970b39d8aac2912ed219502a6567cc[555x800].jpg [value] => Carl Friedrich Philipp von Martius e as línguas indígenas [slug] => carl-friedrich-philipp-von-martius-e-as-linguas-indigenas [value_language_id] => pt [relation_id] => 353655 [language_id] => [active] => 1 [description] =>

No Brasil, hoje, são faladas 274 línguas indígenas, mas antes da chegada dos europeus, havia mais de mil dialetos. Os registros de viajantes ajudam a recompor o panorama linguístico do período colonial e a compreender aspectos da cultura brasileira.

[contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Organization] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => sourceOrganization [property_label] => Acervo [content_id] => 18024 [type_id] => Organization [type_label] => Organização [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Coleção Brasiliana Itaú [slug] => colecao-brasiliana-itau [value_language_id] => pt [relation_id] => 334367 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Person] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => author [property_label] => Autor [content_id] => 18709 [type_id] => Person [type_label] => Pessoa [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Johann Baptiste von Spix [slug] => johann-baptiste-von-spix [value_language_id] => pt [relation_id] => 334364 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => author [property_label] => Autor [content_id] => 18416 [type_id] => Person [type_label] => Pessoa [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Carl Friedrich Philipp von Martius [slug] => carl-friedrich-philipp-von-martius [value_language_id] => pt [relation_id] => 334365 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [PublishingHouse] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => publisher [property_label] => Editor [content_id] => 18706 [type_id] => PublishingHouse [type_label] => Casa Impressora [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => M. Lindauer [slug] => m-lindauer [value_language_id] => pt [relation_id] => 334366 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [TemporalCoverage] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => temporalCoverage [property_label] => Período [content_id] => 17066 [type_id] => TemporalCoverage [type_label] => Período [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Século XIX - Primeiro Império, 1822-1831 [slug] => seculo-xix-primeiro-imperio-1822-1831 [value_language_id] => pt [relation_id] => 334372 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) [Thing] => Array ( [0] => Array ( [property_id] => relatedTo [property_label] => Related To [content_id] => 17044 [type_id] => Thing [type_label] => Assunto [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Retrato [slug] => retrato [value_language_id] => pt [relation_id] => 334368 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [1] => Array ( [property_id] => relatedTo [property_label] => Related To [content_id] => 16705 [type_id] => Thing [type_label] => Assunto [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Ilustração científica [slug] => ilustracao-cientifica [value_language_id] => pt [relation_id] => 334369 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) [2] => Array ( [property_id] => relatedTo [property_label] => Related To [content_id] => 16706 [type_id] => Thing [type_label] => Assunto [position] => [inpoint] => [outpoint] => [image] => [value] => Etnografia [slug] => etnografia [value_language_id] => pt [relation_id] => 334370 [language_id] => [active] => 1 [description] => [contentUrl] => [embedUrl] => [width] => [height] => ) ) ) )

Miranha

Título Alternativo

Data de Publicação
1823
Título
Miranha
Parte de
Reise nach Brasilien
Casa Impressora
Data de Publicação
1823
Técnica
litografia colorida à mão
Dimensões do suporte
67 x 46,9 cm
Tipo de Obra
Assunto
Retrato
Ilustração científica - Etnografia
Acervo
Coleção Brasiliana Itaú
Identificação
01924158.03